Wat doe je 40 uur op een trein? Eigenlijk gaat de tijd heel snel voorbij: er komen constant mensen voorbij die dingen verkopen,i eten maar ook spelletjes en hebbedingetjes, je probeert wat met de Chinezen te praten en natuurlijk 2x slapen, en de rit is al voorbij. Shanghai is veel warmer dan Kunming. Of tenminste, […]
Archive for the ‘China’ Category
Nog enkele weetjes over China. Iedereen loopt hier met een klein thermosflesje rond, gemaakt uit dubbel glas. Overal in China kan je kokend water krijgen uit een soort kraantje: in de treinstations (de eerste keer probeerde ik er mijn handen mee te wassen, sindsdien ken ik het Chinese karakter voor ‘heet’), in de treinen zelf, […]
Af en toe worden er dingen in het Engels vertaald. De Chinezen doen hun best, maar soms loopt de vertaling wel een beetje mis of is het zelfs volledig onbegrijpbaar. Men noemt het wel een Chinglish ook. Hier enkele bordjes.
Chengdu is een grote stad, de vijfde grootste van China. Dat betekent dat we terug in de smog zitten. Het is hier enorm warm, tenminste, het is slechts 30 graden maar door de hoge luchtvochtigheid voelt het hier veel warmer aan. Als je de hitte, de Chinese opschriften en de Chinezen wegdenkt zou je kunnen […]